港版《新哥斯拉》碟报附与日版颜色对比更新美版对比

健BB · 发表于 2017-5-12 08:33

我和楼主买的一样。4K日亚限定版+港版。

saintsun7788 · 发表于 2017-5-13 03:14

我也在TB定了一张港版

Leorz · 发表于 2017-8-2 21:52

更新与美版FUNimation Entertainment的对比
显然美版用了和日版一样的源颜色一样但是日版的压片质量仍然更加不过美版把所有的日语硬字幕说明都去掉了

wuwu · 发表于 2017-8-3 08:33

那台版和港版共版吗？

tetsuya · 发表于 2017-8-3 08:53

买了日版，楼主能不能把港台版中文字幕分享一下？

17777-ss · 发表于 2017-8-4 20:31

本帖最后由 17777-ss 于 2017-8-4 20:36 编辑

受1953版NTSC规格影响，以及日光灯下大卖场环境比拼“谁更亮丽”的竞争压力，日本国内销售的电视机白场色温一直处在9300K，日本编导会以9300K色温的显示设备做画面后期处理，这样一来就造成相当一部分日本国内自行制版的影碟以9300K色温为标准校色，在海外6500K色温标准的显示设备上出现偏暖色调。海外碟片发行商如果注意到两国显示设备的差异，就会请日方对原始素材进行适当调整，让画面在6500K显示设备上显示出正常的颜色。如果没有注意到，那就没办法了。比较典型的例子是宫崎骏的《千与千寻的神隐》，日版影碟是针对本国大量出厂色温设置在9300K的日规电视机制作的，出厂色温设置在6500K的海外版电视机在展现该碟片时，画面显得偏红。

楼主截图中的港版，似乎是针对6500K色温显示设备做了调整。

hazukidc · 发表于 2017-8-4 20:40

哥死啦死啦地

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁

[外版碟报] 港版《新哥斯拉》碟报附与日版颜色对比更新美版对比

点评

点评

[外版碟报] 港版《新哥斯拉》碟报 附与日版颜色对比 更新美版对比

点评

点评

[外版碟报] 港版《新哥斯拉》碟报附与日版颜色对比更新美版对比