布鲁蓝光网(blufans.com)- 蓝光 高清 4K UHD Blu-ray 影音论坛

 找回密码
 加入布鲁
查看: 2245|回复: 20

[讨论] 假期:一起来回顾一下这段让人遗憾的经典吧

[复制链接]
发表于 2015-10-2 21:54 | 显示全部楼层 |阅读模式




.

.
.
.
这是大家都公认遗憾的一部作品,或许有些人和我一样当年没有进过影院去领略它的风采,那我们就只能在这里重新小小的追忆一下这一同逝去的时光吧,自己压的一段小视频,喜欢的朋友可以下载,主要是给大家听听这个和国版有什么区别,所以没做什么仔细,凑或弄弄


给大家地址 --------
.
.
百度的:    http://pan.baidu.com/s/1qW02D0C          密码:   2hrh

快传的:  http://kuai.xunlei.com/d/T13kCgI7DQA0lA5Wb1b
.
.




评分

参与人数 1积分 +18 收起 理由
qzm_760921 + 18

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-2 22:24 | 显示全部楼层
黑客帝国
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-2 22:32 | 显示全部楼层
遗憾?是没进电影院看的遗憾?这片进入我国,影院萧条,但D版横行。我记得当时买的还是模拟DVD画源,放进新买的DVD机中,看的都是心花怒放,后面就不断的洗,从D5、简D9、盒装D9直至蓝光,一路都是满满的回忆,但不遗憾。

点评

遗憾指的是国版碟用的不是公映版,以后估计也希望渺茫了  发表于 2015-10-3 07:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-2 23:07 来自手机 | 显示全部楼层
这片我当年上海国际电影节看过大银幕,片子开始没多久吹你弟跳起来360度飞起一脚的时候坐在前排的一帮老外就开始兴奋得大吹口哨,一直嗨到片子结束。

点评

吹你弟,神一般的音译,不过她只吹鸟(尼奥)  发表于 2015-10-3 00:53
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-3 00:52 | 显示全部楼层
上译的经典配音
黑客帝国出4K蓝光我会毫不犹豫的洗

点评

这个必须洗!没有商量!  发表于 2015-10-3 11:50
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-3 07:35 来自手机 | 显示全部楼层
在电影院看过,还是国配版,话说那时我们这小城市电影院上映大片都是国配的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-3 08:52 来自手机 | 显示全部楼层
XM29 发表于 2015-10-2 22:32
遗憾?是没进电影院看的遗憾?这片进入我国,影院萧条,但D版横行。我记得当时买的还是模拟DVD画源,放进新 ...

握手。这片我从VCD到D5到简D9到精D9再到刻录蓝光直到正版蓝光,各种载体至今仍保存着,大爱的电影!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-3 09:29 来自手机 | 显示全部楼层
obko 发表于 2015-10-3 07:35
在电影院看过,还是国配版,话说那时我们这小城市电影院上映大片都是国配的。 ...

别说小城市了,全国都一样,那时放英文版的寥寥无几
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-3 09:34 来自手机 | 显示全部楼层
hazukidc 发表于 2015-10-3 00:52
上译的经典配音
黑客帝国出4K蓝光我会毫不犹豫的洗

虽然是上译的,但翻译上有些别扭,尼奥翻译成了尼尔,后来德加拉发行找北京齐克建班底重配,翻译台本竟然还是用上译的,导致德加拉发音也是尼尔

点评

因为那时候奥尼尔很红哈哈哈  发表于 2015-10-3 13:01
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-3 09:35 | 显示全部楼层
哈哈,不遗憾,3部当年都从影院看了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2024-6-17 21:18

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表