韩版PA《这时对那时错》+台版《情书》+港版《同等族群》等

人工智能

原定于2月2日发行的港版《血战钢锯岭》果然跳票了，更悲剧的是被我不幸言中，发行商又是英皇旗下的华娱，配置依然是缩水的BD25光杆正片和自制音轨以及一条粤式繁中字幕。目前来看，大多数人包括我只能等待得利台版了。当然，我们也可以展望一下Mlife独家的国版，如果一切顺利能按照预想方案来做的话，Mlife这个版本就是最佳中字版本，而且据说因为不满意院线公映版国语配音，Mlife还打算请陆葵等一干大咖重新录制一条国语配音，很令人期待是不是？还是据说，已经和版权方谈的差不多了，至于什么时候能推出实物则是未知。

=================================================

《這時對那時錯》（韓國）／ＢＤ２５／PLAIN ARCHIVE

关于电影：韩国独立文艺电影大咖洪尚秀2015年的作品，关注的依然是暧昧的男女情事，热衷的依然是玩弄形式与结构，可以说洪尚秀多年来没有进步，但也没有退步，他的作品几乎永远保持在一个水平线上，反复诠释同一个主题，但魅力在于，喜欢这种调调的人每次都能看得津津入味。

关于电影的八卦：青龙百想影后，被称为“男神收割机”的金敏喜因为拍了这部电影，身心沦陷，义无反顾的做了不名誉的第三者；而导演洪尚秀也老夫聊发少年狂，为了金敏喜不惜抛妻弃女，二人私奔到了美国。没有人能预料到金敏喜会爱上一个大自己二十多岁的老男人，想来她的那些男神级别的前男友如李政宰、赵寅成、李浚赫等人早已哭晕在厕所。

关于碟片：PLAIN ARCHIVE第31号产品，全纸套胶盒，韩国境内独家发行1200套。BD25封装，台湾代工压盘，韩语原音DTS-HD MA5.1主音轨一条，韩英字幕，花絮为一个时长2分钟的预告片。



























《情書》（日本）／ＢＤ２５／洧誠

等了好几年，还是等到了台版发行岩井俊二这部最著名的电影作品，尽管在配置上相较于日版韩版做了极大的缩水，不过一个是考虑到更低廉的价格；另一个就是有了官方的中文字幕，不必费事去搞外挂，那么这就没什么不能够接受的了。













《霸王別姬》（中國）／ＢＤ５０＋ＤＶＤ９／ＢＦＩ

论坛二手区购入，我这个人性格中庸，体现在购物上也喜欢折中来处理，往往不买最贵的但也瞧不上最便宜的：大路各一边，我站最中间。《霸王别姬》国内外几个版本在视频质量上几无差别，最大不同在于外包装，几个独家铁盒太贵，而华录胶盒又太简陋，这样一比较，英版BFI的双碟胶盒就是适合我的那个中间值了。









《同等族群》（美國）／ＢＤ２５／鐳射

用反乌托邦伪科幻为外包装的小清新言情片，我很喜欢，去年就下了高清视频存在iPad里，隔三岔五的看一看。两位主演，男的被怀疑是GAY，而女的则是货真价实出了柜的同志，在电影里却要爱的死去活来，缠绵悱恻。做为演员，银幕形象和真实生活的差别不是一般的大，联想到被爆料到处约炮睡粉丝的吴亦凡，我的脑洞顿时开大了。

另外说一句，香港的译名要不要这么无厘头？热血新世纪算是个什么鬼?翻译上的信达雅哪一条都不沾边。







《美國騙局》（美國）／ＢＤ５０／鐳射

我看这部电影除了欣赏AA的美色之外另有两个关注点，一个是睁大眼睛仔细观察贝尔这个魔鬼筋肉人怎样为演戏而折腾自己的身体；另一个则是试图分辨英国口音和美国口音的区别。第一个关注点很困难，我得完全集中注意力才能从贝尔饰演的秃顶胖子身上依稀找到一丝属于他本来的样子；而第二个关注点则根本体会不到，一个对英语一窍不通的中国人想要分清英音和美音的不同，好比要一个美国人分清汉语普通话和山东方言的不同，那真是不可能的。

不过，我听说AA模仿的英音也被很多人吐槽根本不标准。









《午夜巴塞羅那》（美國／西班牙）／ＢＤ２５／鐳射

伍迪艾伦和洪尚秀一样，格局永远那么的小，一辈子都拿中产阶级和知识分子来讽刺挖苦。这部《午夜巴塞罗那》风格上好歹软萌了些，是一出抒情小品，是导演自称献给巴塞罗那的“情书”，尽管这封情书底子里仍然有些尖酸刻薄，但表面上还是充斥了甜言蜜语，才子佳人。

四位主演，一个男神级别，三个女神级别，荷尔蒙属性爆表，足够养眼。而且有心人可以学学男主角高超的撩妹技巧，当然，前提是你得有相匹配的男性魅力和强大自信，否则妹子们即使不告你性骚扰，也会把杯子里的酒不屑的泼在你的脸上。







这次我终于不搞打打杀杀的片子，改**的文艺剧情了。

流年光影

不错，赞一个

布拉格之恋

美国骗局，午夜巴塞罗那，霸王别姬都收了。霸王别姬这个英版与以前出的法版都收了，目测画质都差不多，尽管法版是1080i的。希望CC
能洗掉它们。

布拉格之恋

情书大名鼎鼎。一直想不起来收和看。可能内心还是不热爱吧。

人工智能

布拉格之恋 发表于 2017-2-8 17:20
美国骗局，午夜巴塞罗那，霸王别姬都收了。霸王别姬这个英版与以前出的法版都收了，目测画质都差不多，尽管 ...

霸王别姬似乎也就这样了，我预感可能不会有更好的修复版本再出现。鉴于标准收藏一贯对于大陆电影的歧视和偏见，恐怕指望不上。非不能也，是不为也。

而情书，我觉得在风格和类型上是适合你来看的。

qzm_760921

情书 有纸套 白胶盒 还有中字 忍不住也收了一张

wx

怎么看出台湾代工？棒子没有工厂？

人工智能

wx 发表于 2017-2-9 10:49
怎么看出台湾代工？棒子没有工厂？

光盘数据面内圈清晰的标明台湾制造，IFPI的编码也能看出来。

海外代工，一个是产能一个是成本，出于这两方面考虑。台湾给韩国代工，内地新索给台湾代工。

weng1990

76上说钢锯岭是得利自制版，就像荒野猎人一样的

人工智能

weng1990 发表于 2017-2-9 14:10
76上说钢锯岭是得利自制版，就像荒野猎人一样的

无论是港版台版还是计划要做的国版，肯定都是要独立制版的，本身这就是独立电影，不是由大公司来发行。