TV动画《星际牛仔》英版及其剧场版“天国之扉”美版

屠龙侠912

《星际牛仔》英版四碟装全集，这是我的第一部动画剧集蓝光。其实购买之前纠结了很久选哪个版本。美版最便宜但画质最差，暗部很糊，虽有不少独家花絮但都是跟美版英语声优相关的，我没兴趣。英版画面稍微偏亮，但总得来说效果不错，有三话含来自日版DVD的日语评论音轨。德、法、意版画质最好，不过都不便宜，且没有评论音轨。日版那么贵首先就排除了，尽管独占了两条四位主角声优共同新录的评论音轨和渡边信一郎导演的实写短片《Don't Bother None》。
最后我还是选择了比美版稍贵、比意版便宜些的英版。买了之后又有点后悔，或许应该多花点钱买个包装和画质都更精致的意版。嘛，不过仔细想想也不算什么大的遗憾啦；说不定买了意版之后同样会因为缺少评论音轨和多花了钱但画质没有明显差别以及当了回包装党而后悔呢。
英版蓝光的正片视频是1080i，不过日版以及德、法、意版皆为1080i，也不必在意了，更何况1080p的美版反而画质最差。除了三条果然在闲聊的日语评论音轨（第1话的山寺宏一和石冢运升在“倚老卖老”、第17话的渡边信一郎和菅野洋子绝对是专业的漫才活宝、第24话的林原惠和多田葵则站在2004年回忆1998年的青春），还有两条美版亦包含了的英语评论音轨（无英语字幕，练听力了），是由英语版的菲·瓦伦丁声优Wendee Lee和ADR制作人共同录制的，可以稍微了解他们是怎么看待日本动画与配音的。
上个世纪的日本动画的蓝光，至少在我目前了解到的范围内，画质基本都是“真”蓝光水准。可能有部分场景清晰度不够，但大部分镜头都保持着清晰的赛璐珞风味。而00年代的TV动画，却有相当多的作品的蓝光都是由DVD放大的，甚至即使不是DVD放大的蓝光也有并未以高清标准制作、线条不清晰的情况存在，也许是正在向数字制作模式转型的缘故吧，实在遗憾。进入10年代后整体情况有所好转。


《星际牛仔：天国之扉》，日版、美版无花絮但有高清音轨，英版、澳版有花絮但音轨为DD5.1，基于正片优先原则和价格考虑，于是就买美版了。稍微可惜的是美版音轨为LPCM 2.0，而日版有杜比TrueHD 5.1音轨。日版的画质或许也存在一些优势，不过对于美版，我已经满足了。



最后晒一下过去40天集中买的动画蓝光。

《星际牛仔》英版
《星际牛仔：天国之扉》美版
《攻壳机动队 STAND ALONE COMPLEX》意版
《攻壳机动队 S.A.C. 2nd GIG》意版
《攻壳机动队2：无罪》英版
《天元突破 红莲螺岩》意版
《太空丹迪》（两季） 英版
《CODE GEASS 反叛的鲁路修》美版
《CODE GEASS 反叛的鲁路修R2》美版
​​​​

屠龙侠912

demonworld 发表于 2018-2-21 18:42
英版日本tv动画是强制英语字幕吗，日版价格太高，英版和美版的一些套装都很便宜，但之前看帖子说是美版日本 ...

星际牛仔英版碟1、2不锁，碟3、4锁。
美版日本动画蓝光是否锁字幕可以在这里查：http://lockedsubs.byethost7.com/
不过我是用电脑播放的，DVDFab Media Player，根本无所谓锁不锁字幕，反正限制不了我。

收碟的拉登2018

这片音乐有点古畑任三郎的味道

Panda

毕竟是35mm胶片，扫出来远超00年代。98年是神作频出的年代，cowboy bebop, trigun, outlaw star

demonworld

英版日本tv动画是强制英语字幕吗，日版价格太高，英版和美版的一些套装都很便宜，但之前看帖子说是美版日本动画强制英文字幕…

fanfan5213

最爱的TV动画，想买日版

demonworld

屠龙侠912 发表于 2018-2-22 01:12
星际牛仔英版碟1、2不锁，碟3、4锁。
美版日本动画蓝光是否锁字幕可以在这里查：http://lockedsubs.byetho ...

多谢，很实用~