布鲁蓝光网(blufans.com)- 蓝光 高清 4K UHD Blu-ray 影音论坛

 找回密码
 加入布鲁
查看: 2902|回复: 23

[国版碟报] 【爱D如命025】迪士尼影业的《爱丽丝梦游仙境1+1&2》

[复制链接]
发表于 2016-10-30 01:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 爱碟如命 于 2018-4-22 20:28 编辑

欢迎点阅【爱D如命】其他迪士尼经典动画系列碟报

欢迎点阅【爱D如命】其他迪士尼真人童话系列碟报

说起英国著名童话作家路易斯·卡罗尔笔下的经典角色“爱丽丝”,想必好莱坞六大公司中最有“发言权”的恐怕就是迪士尼影业了。这个成立已90余年的电影厂牌在“爱丽丝”这一角色的开发上除了拥有1951年的经典动画《爱丽丝梦游仙境》以及2010年大获全胜的真人童话版《爱丽丝梦游仙境》外,在其动画工作室成立初期就制作了一系列以“爱丽丝”为主角的黑白短片,甚至当家代言米奇也曾“反串”成为“爱丽丝”。
《爱丽丝梦游仙境》出自英国童话作家家路易斯·卡罗尔笔下,除了作家这个身份外,他还是英国著名的数学家、逻辑学家、牧师和摄影师。路易斯·卡罗尔很喜欢小孩子尤其是女孩,所以著名的《爱丽丝梦游仙境》中“爱丽丝”的原型就是他认识的一位教长的小女儿,她的名字就叫做“爱丽丝”。路易斯·卡罗尔以其为主角创作并绘制了一系列故事最终编写为如今的《爱丽丝梦游仙境》,后来其姊妹篇《爱丽丝镜中奇遇记》也大获好评。

华特·迪士尼在1923年的创业作《爱丽丝梦游仙境》系列剧就取自这个故事,在1923至1927年间该剧以真人与简单动画相结合的方式以黑白无声的短片形式呈现,自此开启了迪士尼涉足影坛的大门。1928年华特·迪士尼更是绘制了以米奇为主角的动画短片《镜中奇遇记》,其就改编自《爱丽丝梦游仙境》的姊妹篇《爱丽丝镜中奇遇记》。华特·迪士尼想要创作动画电影版《爱丽丝梦游仙境》的计划早在推出《白雪公主》并大获成功后就有了,但没想到此时正值二战爆发美军参战,员工被征片场被租因此计划被搁置直到战争结束才重新提上日程。1951年《爱丽丝梦游仙境》上映,丰富的想象力与华丽的色彩搭配并没有引起战后经济萧条中大众的兴趣,直到60、70年代心理学的兴起,迪士尼的这部经典动画才重新受到大家的喜爱。
2010年最为新世代迪士尼影业首部真人童话电影《爱丽丝梦游仙境》以绚烂的动画电脑技术和满富情怀的故事情节加以全新的面貌呈现在全球观众面前。本片由著名哥特风格导演蒂姆·波顿以及六次合作老搭档“船长”约翰尼·德普联袂海伦娜·波汉姆·卡特以及安妮·海瑟薇共同打造,借助《阿凡达》刮起的3D观影风潮同样以立体格式呈现,最终全球收获票房超过10亿美元。六年后根据姊妹篇《爱丽丝镜中奇遇记》改编续集《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》上映,虽然原班人马全部回归,特效更是精于六年前的技术,但老套的故事成为本片最为致命的弱点,即使内地同步上映也未能拯救本片惨淡的票房成绩,最终全球票房不足3亿美元内地票房中规中矩为3.87亿人民币。
泰盛文化于2011年暑假、2010年年底以及今年秋季分别发行1951年动画版《爱丽丝梦游仙境》60周年纪念版蓝光碟、真人版《爱丽丝梦游仙境》以及《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》的3D蓝光碟。想必大部分碟友都已购买了动画版及/或真人版《爱丽丝梦游仙境》所以此次的碟报,虽然会介绍这两踏平蓝光碟,但还是以《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》的3D版为主。由于封面审批的原因,《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》的3D蓝光产品较其2D产品有近一个月的发行间断,但是美美的立体光栅封面还是保留了下来,虽然选图方面倒是和2D版完全一致,但是依旧是统一的高规格制作。
《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》的3D和2D母盘是大陆、港台、韩国、泰国以及葡萄牙等数个国家和地区共享。
选择“简体中文”菜单后进入主菜单,主菜单的设计以片中时间城堡的核心作为主图。
段落选择方面依然是每一段都有简要的中文介绍。
声音方面,收录了英文原声DTS-HDMA7.1格式的音轨以及DD5.1格式的大陆公映普通话配音,除此之外2D盘比3D盘还多收录了还一条DD5.1格式葡萄牙语配音。
字幕方面收录有英文字幕,中文字幕分为对照普通话配音的简体中文字幕、对照英文发音的繁体中文字幕以及粤式习惯的粤语字幕,除此之外还收录有泰文、韩文好葡萄牙文。此次的弹出菜单设计和主菜单设计一致。
弹出菜单方面,3D版比2D版少了观看影片的同时选择观看花絮的选项。
本片的特别收录共计40分钟的高清格式动态内容,虽然花絮不多但内容还是丰富,甚至比第一部要经常许多,还可以作为第一部的花絮补充。
“电影幕后制作”(时长:8分39秒)大致介绍了本片的拍摄制作过程,各位演职人员都有采访到;“时间诗廊:欣赏仙境的服装”(时长:4分24秒)由本片的服装设计师介绍各个主要角色的服装设计理念;“地下世界的奇妙朋友”(时长:4分47秒)介绍了仙境中形形色色生物的设计,是第一部花絮很好的补充。
“穿越时间”(时长1分46秒)是由片中全新角色“时间”的扮演者萨沙·拜伦·科恩穿着戏服特臭屁的一段搞笑视频;“爱丽丝穿越墨镜:分段解说”(时长2分27秒)和“爱丽丝穿越时间城堡:分段解说”(时长1分33秒)都是本片两段特效片段的制作视频。
“MV《宛如火焰》”(时长3分58秒)和“MV幕后制作”(时长3分02秒)顾名思义,值得一提的是本片的主题曲由“红粉佳人”Pink演唱,正规MV中她的老公和孩子都有出境,第一部的主题曲《Alice》由加拿大“摇滚小魔女”艾薇儿演唱;“影片制作旁白解说”没有中文字幕;“删减片段旁白解说”(共计时长8分58秒)共分五段,可选择解说音轨。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入布鲁

x

评分

参与人数 12积分 +259 布鲁币 +10 +1 收起 理由
tao300 + 1 赞一个!
Panda + 20 赞一个!
qzm_760921 + 30 赞一个!
zdy + 30 赞一个!
追风的鹰 + 15 很给力!
softandy + 30 赞一个!
我顶你个肺 + 20 很给力!
铁血战士 + 18 + 10 + 1 很给力!
zjf168828 + 30 首爆!!
trouble男孩 + 25 感谢分享!
shinhwa0907 + 10 赞一个!
姑苏春晓 + 30 赞一个!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-10-30 01:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 爱碟如命 于 2018-4-22 20:36 编辑

1951年的动画电影《爱丽丝梦游仙境》是迪士尼的第13部经典长篇动画,本片改编自路易斯·卡罗尔的同名长篇童话小说,同时也将其姊妹篇《爱丽丝镜中奇遇记》揉合其中。虽是儿童文学,但其丰富的想象以及颇有对维多利亚时期教育、社会、政治环境等的讽刺对于大人来说也是一部较有深意的文学作品。
作为早期迪士尼蓝光碟,《爱丽丝梦游仙境》60周年纪念版的制作和当下迪士尼的蓝光碟制作,还是有些区别的。本片的母盘是大陆、港台、泰国、葡萄牙、西班牙以及马来等数个国家和地区共享,值得一提的是当时还有为越南制作语言选单。
选择“简体中文”菜单进入正式菜单,菜单的设计和影片的主题相得益彰。
播放影片还可以选择从《木偶奇遇记》白金版开创的Disney View,即不用观看原始尺寸所露出的两个黑边而是迪士尼艺术家特别为影片设计的边框,图案的设计采用的是不喧宾夺主不影响观看正片的方式来设计的。
段落选择选单的设计比起现在更为复杂,拥有模式、章节、搜索好书签四个选择,每一章节都有简要的中文介绍。
声音方面,由于早期制作也或许是没有特别制作,本片BD收录了英文原声DTS-HDMA5.1格式的音轨以及DD5.1格式的粤语和葡萄牙语配音。
字幕方面收录有英文字幕,简体中文、繁体中文以及多条其他国家和地区的字幕。
弹出菜单和段落选择菜单相同也提供多种服务。
作为60周年的纪念版蓝光碟,花絮部分自然是尤为重要的一个卖点。这张蓝光碟收录有四段共计时长80分钟的全新高清花絮以及149分钟来自双碟特别版DVD的经典花絮,其中有多段重新制作成高清格式首度呈现。
花絮中颇有看点的就是全新的高清花絮“锁孔透视:仙境索引”(时长76分16秒),类似于画中画的花絮但全部为动态内容穿插于正片之中,信息量之大简直就是有画面的评论音轨。值得一提的是1936年的经典米奇动画短片《镜中奇遇记(镜之旅)》也以全新的高清修复画面首度出现在观众面前,同时多段华特·迪士尼早期录像也修复为高清格式都收录在这张蓝光碟中。
本片与原著的差别并不大,《爱丽丝梦游仙境》的小说本身就是多个故事堆叠而成,书中大部分著名的场景都在动画中得以重现。
爱丽丝的这个动作堪称迪士尼的经典镜头之一。由于影片的篇幅所限,还是有部分故事和人物还是被删掉了,比如半鹰半兽、公爵夫人、小猪等等。主角爱丽丝的原型是作者路易斯·卡罗尔认识的一位教长的小女儿,被认为是他最喜欢的小女孩,因此以爱丽丝为原型创作了一系列故事并将其手稿在后来全部送给了爱丽丝。
除了《爱丽丝梦游仙境》之外,迪士尼的这版动画电影还部分取材于该作姊妹篇《爱丽丝镜中奇遇记》,片中的双胞胎兄弟就是来自其中,但人物形象、性格塑造等却一点没有改变忠于原著。
片中两兄弟讲的《海翔先生与小木匠》的故事中,当海象先生“邀请”牡蛎们到家做客时,牡蛎家族大家长看了下月历正值三月MARCH,其中“R”被特别加上特效以示警告。这个梗在于早年人们的冷冻技术还不发达,因此夏季如果吃到因天气炎热而变的不新鲜牡蛎会引起腹泻等症状,所以夏季五月至八月这四个月对牡蛎来说是安全期,而其余八个月都格外危险,巧合的是五~八月在英文拼写中没有R字母,而其他八个月都有R,所以因此在月历上特别加红以示警告。
蓝毛毛虫突出的烟雾虽然看似是简单的英文字母,但其发音和所表达的话语是一致的,比如说“Who are you?”中后两个单词就被缩写成了“R U”,而“see”缩写成“C”,“Why?”缩写为“Y”,和我们现在的精简文字是一样的呢。
疯帽子的疯狂茶会是本片十分经典的一幕,甚至多个迪士尼乐园都有根据该段落所设计的游乐设施。其中“非生日”更是无厘头到极致的设定:明年生日只有一天开派对太不过瘾,不如天天为“非生日”日举办派对吧。
由于原著是多段故事堆叠而成,所以为了将他们串连成长篇电影,华特·迪士尼特别用歌曲串联,本片总共有18首歌曲,是迪士尼经典动画中歌曲最多的一部,部分歌词取自于路易斯·卡罗尔书中的原文。
本片十分忠于原著,包括这段红心皇后打特殊高尔夫的段落。由于本片上映时正值战后经济萧条期,大家对于这种脱离现实的动画电影无法得到共鸣与青睐,但从这也看出早年华特·迪士尼不追随市场主流的性格而只是单纯拍自己真正想要拍的东西,真是个个性BOY!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入布鲁

x

评分

参与人数 3积分 +60 收起 理由
追风的鹰 + 15 很给力!
trouble男孩 + 25 感谢分享!
姑苏春晓 + 20 很给力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-10-30 01:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 爱碟如命 于 2018-4-22 20:47 编辑

2010年年底泰盛文化紧接3D蓝光潮流发行了作为首批迪士尼3D蓝光产品的真人版《爱丽丝梦游仙境》。由于发行的时间较早,所以当时的泰盛文化并没有按照现在最流行的立体光栅封面作为主打包装而是选择了泛银金属质感卡纸包装。
2010年真人版《爱丽丝梦游仙境》3D版的3D母盘由多达12个国家和地区共用。
选择“简体中文”菜单进入正式菜单,不过正式菜单设计的十分简单,只有播放影片和设置两个选项,甚至都没有段落选择。
声音方面,由于3D盘是后期制作的,所以收录了DD5.1格式的大陆普通话配音,但是英文原音依旧还是DTS-HDMA5.1格式。
字幕方面,因为加了大陆普通话配音,所以字幕方面也多了对照中英文发音的简体中文字幕。
2D母盘是大陆、港台、泰国、葡萄牙、西班牙以及马来等数个国家和地区共享。
选择“简体中文”菜单进入正式菜单,菜单的设计和影片中的时间卷轴是一样的设计,都带有片中欧式简笔画作为背景。
段落选择每一章节都有简要的中文介绍但是和现在的BD不同没有段落的主画面。
声音方面,由于发行时间较早,所以这套光碟在2D母盘制作的时候并没有加入大陆公映普通话配音,除此之外还收录了英文原声DTS-HDMA 5.1格式的音轨以及DD5.1格式的粤语、西班牙语和葡萄牙语配音。

字幕方面收录有英文字幕,简体中文、繁体中文以及多条其他国家和地区的字幕。
弹出菜单也和现在迪士尼套路般的母盘制作不同,当选择弹出菜单时正片就会作为主菜单的一个画中画呈现在其中,然后再去选择要观看的花絮或者是配置上的改变。
花絮方面,相比于美版较为丰富的收录,大陆版(当然也是所有亚太版)的花絮收录真的是少的可怜,仅收录三段高清画质动态内容共计约20分钟。
第一段“疯帽子”(时长6分02秒)主要介绍“疯帽子”这一角色的塑造和设计;第二段“寻找爱丽丝”(时长6分18秒)主要介绍成年“爱丽丝”这一角色的塑造和设计以及拍摄花絮;第三段“仙境制作”(时长6分53秒)主要介绍影片中“仙境”的塑造和设计。
作为新世代迪士尼影业的首部真人化童话电影,《爱丽丝梦游仙境》并没有照搬原版经典动画找来同原著般的十几岁小女孩担任主演,而是另辟道路将《爱丽丝梦游仙境》的故事线往后延长了10年,将爱丽丝的设定改为20岁左右正为自己人生迷茫的女孩。本片由著名哥特风格导演蒂姆·波顿指导,约翰尼·德普、安妮·海瑟薇、海伦娜·波汉姆·卡特以及艾伦·里克曼等著名影星倾情加盟,而第一主角则找来名不见经传的新人演员米娅·华希科沃斯卡担任。本片注重原著(更可以说是原动画版)的还原,有许许多多的角色和场景的设计灵感都来源于原版动画,当然原版动画的故事也是十分忠于原著的。
双胞胎“对对的”和“对对得”由喜剧演员马特·卢卡斯担任,通过“换脸技术”将配戏演员也改为自己的形象。原著中,多话的双胞胎是来自《爱丽丝梦游仙境》的续集《爱丽丝镜中奇遇记》里的角色。2010年版《爱丽丝梦游仙境》有一个很奇妙的设定,那就是爱丽丝在“仙境”中遇到的形形色色的人物在现实中也会找到相对应的人物。
“白兔”由英伦演员迈克尔·辛配音,之后他也参演了同样由迪士尼影业发行的经典科幻电影《电子世界争霸战》的续集《创·战纪》,在其中扮演“宙斯”一角。
“活字典”蓝毛虫由“斯内普教授”艾伦·里克曼倾声助阵,遗憾的是虽然艾伦·里克曼在第二部也回归了,但影片还未上映就因病先离我们而去,致敬伟大的艺术家!“活字典”最终破茧成蝶并在第二部回归担任重要角色。
“疯帽子”由好莱坞著名影星我们的“杰克·斯派罗”船长约翰·尼德普扮演。在这部真人版《爱丽丝梦游仙境》中这一角色被改为一个皇家帽匠。《爱丽丝梦游仙境》应该也是约翰·尼德普所接演的非续集电影中最后一部全球大卖的电影了。
“红皇后”同样是来自《哈利波特》系列中的角色“贝拉·特里克斯”的扮演者海伦娜·波汉姆·卡特扮演,她也是导演蒂姆·波顿的妻子。
“白皇后”由曾经被誉为“好莱坞公主”、“茱莉娅·罗伯茨和奥黛丽·赫本的合体”的安妮·海瑟薇主演。安妮·海瑟薇因出演迪士尼影业发行的《公主日记》系列而走红。“白皇后”这一角色也同样来自于小说的第二部《爱丽丝镜中奇遇记》。
时隔六年时间,真人版《爱丽丝梦游仙境》续集《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》终于上映,原班人马几乎全数回归。这部同样改编自路易斯·卡罗尔笔下小说《爱丽丝镜中奇遇记》的电影将故事设定在第一部《爱丽丝梦游仙境》结尾的一年后,已经不再是唯唯诺诺而是独立自主又自信的爱丽丝从中国冒险回到伦敦即将又要面对新的人生决择。值得一提的是爱丽丝的男助手詹姆斯是2016年魔幻电影《龙骑士》的男一号“艾瑞冈”的扮演者爱德华·斯派勒斯。
原著中总是不幸被摔坏的蛋适时的出现在了《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》。其实作为故事来说,《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》并没有很遵循原著,而只是借助于原著中的角色和设定,创造了一个全新的故事。
全新角色“时间”由好莱坞知名喜剧演员萨沙·拜伦·科恩扮演。在本片的宣传期,“时间”这一角色被当做“反派”来宣传,但实际上看过本片的观众会发现结局出乎我们的意料。“时间”这一角色并不存在于原著中,不过他的确处处存在。扮演者萨沙·拜伦·科恩曾主演或参演过多部美式喜剧电影包括《波拉特》《独裁者》以及音乐电影《悲惨世界》等影片,虽然镜头上极尽耍宝的他其实私下是个十分文静的绅士,他的妻子艾拉·菲舍尔曾主演过迪士尼影业旗下试金石影业发行的《购物狂想曲》,她也是《惊天魔盗团》中“四骑士”里的唯一女性骑士,第二部因怀孕所以不得不退出。
《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》在故事上除了讲述了家人的重要性外(疯帽子最终找到了自己失散多年的家人),个人认为最终红白两皇后矛盾的和解更具有看点,本片也将两人如何从姐妹情深再到结怨以及最后的冰释前嫌进行了较为详细的解读。
值得一提的是本片的片尾完全按照公映字幕的制作来的,在“简体中文”选单下观看片尾前段动画就会显示演职人员以及该角色的配音演员字幕。片尾前的这段动画也向我们展示了当爱丽丝回到人间后仙境的老朋友们在做着什么。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入布鲁

x

评分

参与人数 1积分 +25 收起 理由
trouble男孩 + 25 感谢分享!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-10-30 05:26 | 显示全部楼层
第一个顶起~

评分

参与人数 1积分 +18 收起 理由
爱碟如命 + 18 感谢支持!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-10-30 06:58 | 显示全部楼层
详细的谍报,版主辛苦了

评分

参与人数 1积分 +18 收起 理由
爱碟如命 + 18 感谢支持!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-10-30 07:53 | 显示全部楼层
一说到迪士尼,版主头头是道

评分

参与人数 1积分 +18 收起 理由
爱碟如命 + 18 感谢支持!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-10-30 09:34 | 显示全部楼层
看了迪士尼给1951年版动画做的新国配版,发现这个版本在翻译上有很多是沿用的2010年电影版,同时还发现2010版有几处创意是是来自动画版的。

评分

参与人数 1积分 +18 收起 理由
爱碟如命 + 18 感谢支持!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-10-30 09:53 来自手机 | 显示全部楼层
我的妈!这么详尽的碟报也只有LZ这位迪士尼仙子才写得出来!

点评

那我就改名叫小叮当了哈哈  发表于 2016-10-31 12:06

评分

参与人数 1积分 +18 收起 理由
爱碟如命 + 18 感谢支持!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-10-30 12:33 | 显示全部楼层
太有才了,支持!

评分

参与人数 1积分 +18 收起 理由
爱碟如命 + 18 感谢支持!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-10-30 14:37 来自手机 | 显示全部楼层
支持支持

评分

参与人数 1积分 +18 收起 理由
爱碟如命 + 18 感谢支持!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入布鲁

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|布鲁蓝光网(blufans.com) ( 沪ICP备16023182号-1 )

GMT+8, 2024-6-3 16:52

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表