4月中影大片《防火墙》译制名单！(4月6日更新内地版海报)

carfyou · 发表于 2006-4-7 21:42

内地版海报好看些，自豪ing。。。

spitle · 发表于 2006-4-7 22:31

《防火墙》内地版海报唯一不足的地方是：“缺少Taglines”。（不需要太多，一、两句就可以了，但现在是“欠奉”）

所以BV的“自制”海报还是有可取之处的。个人非常喜欢《南极大冒险》内地版海报的Taglines：“票房勇冠全美、根据真是故事改编”，“最惊险的冰天极地、最动人的绝境求生”，“零下50度的险恶环境、八只义犬能否找回家的路”。将整部电影的主题都点明了，这些东西对于一般的电影观众是很重要的信息。

港版《铜墙火壁》海报上的Taglines很好，提供的信息量恰到好处。

今年个人最满意的内地版海报还是《玩命快递》，什么都不缺（包括Taglines），设计出色，超赞！

lordrings · 发表于 2006-4-8 13:53

有谁周二当天就会去看的？
杭州的，有没？

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁