[灌水]哈利波特3

宋帅哥 · 发表于 2007-3-24 22:48

cctv6正在放哈３　　刚刚错过开头了　有谁听到了飞车那段和缺失的都有配音吗？　　　有剪掉吗？

电影王国国民 · 发表于 2007-3-25 04:35

....不是吧，這樣也來灌一桶水。

伏地魔 · 发表于 2007-3-25 08:45

我也看了，不是胶片版，但是用的是公映版国配，好呀！我已经都录下来了，有删减，从哈利上了骑士巴士就直接到了破斧酒吧，中间删了一大段，后面也有零散的删减，而且在结尾处出现了错误，译制人员字幕里把沈达威写成了沈达成！！！

carfyou · 发表于 2007-3-25 08:51

只看了一点,发现摄魂怪推开车门的那一段被删掉了.

笑口常开 · 发表于 2007-3-25 09:24

这次正版哈三用的是垃圾国配

sowhat · 发表于 2007-3-25 09:44

原帖由 伏地魔 于 2007-3-25 08:45 发表
我也看了，不是胶片版，但是用的是公映版国配，好呀！我已经都录下来了，有删减，从哈利上了骑士巴士就直接到了破斧酒吧，中间删了一大段，后面也有零散的删减，而且在结尾处出现了错误，译制人员字幕里把沈达威写 ...

你家的设备真强悍啊 :blink:

voyage · 发表于 2007-3-25 10:54

1、骑士公车和猪头酒吧有两段删减，原因估计是那个会说话的死人头[不知道叫什么，原著中都没有。]
2、火车上摄魂怪和哈利和小天狼星在湖边和摄魂怪，估计被认为太恐怖了，所以删减

笑谈 · 发表于 2007-3-25 13:08

谁能共享一下么～？？？
删除的都是公映里面删除的，完全公映配音～～～

dvd发烧友 · 发表于 2007-3-26 10:25

从来不看“央”视放的“阉”版

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁