广东影迷的好消息一则!

tatan

原帖由 阿六 于 2007-7-29 21:46 发表
我就不信能看 黑社会之以和为贵




万裕也差不多了，其实港片现在的趋势，基本已经逢片必进内地，不进那些也不可能进广东。

通过万裕这渠道，大部分都能看到粤语的了。

不过还是有点点差别，每当变幻 ...

还是不太多，最近好像就跟踪和男儿本色，还有要上的导火线。一般的制作好像都不搞粤语的。老港、每当变幻时、十分爱、女人本色这种倒是更适合听粤语。

jasonau

原帖由 tatan 于 2007-7-30 08:46 发表

还是不太多，最近好像就跟踪和男儿本色，还有要上的导火线。一般的制作好像都不搞粤语的。老港、每当变幻时、十分爱、女人本色这种倒是更适合听粤语。

粵語電影，就應該看粵語原聲的。
譬如看周星馳的films，看國語版就永遠祇能聽到石班瑜的聲音，事實上，他們兩人的聲音表現差別是很大的。

gujianduge

好多回复都看不懂啊,晕....

spitle

原帖由 jasonau 于 2007-7-30 16:11 发表


粵語電影，就應該看粵語原聲的。
譬如看周星馳的films，看國語版就永遠祇能聽到石班瑜的聲音，事實上，他們兩人的聲音表現差別是很大的。

能听懂的话...无论何种语言的电影...原声总是最好的...

但完全听不懂的话...配音版也许是更好的选择...

jasonau

原帖由 spitle 于 2007-7-30 20:25 发表


能听懂的话...无论何种语言的电影...原声总是最好的...

對: