迪士尼《宝葫芦的秘密》Theater Report

lordrings

《宝葫芦的秘密》(港名：魔法小葫芦)
The Secret Of The Magic Gourd

中国电影集团公司
华特迪士尼影片
先涛电影娱乐有限公司
联合呈现

根据张天翼同名童话小说改编

原著：张天翼

导演、监制：朱家欣
联合导演：钟智行

公映日期：2007年06月29日

主演：朱祺隆 梁咏琪 何晴
配音：陈佩斯
粤语配音：刘青云

中文官方网站：http://www.disney.com.cn/hulumimi/index.html




观影时间：2007年7月3日

地点：浙江翠苑电影大世界 (本片拍摄地之一)

场次：晚上19:40分

影厅：12号厅

座位：5排6号，7号。

票价：15元/人

人数：满场

贴片广告：无

LIVE:说起看《宝葫芦的秘密》，其实就是冲着迪士尼才去的，对于我来说这是唯一吸引我的地方。
照例周二半价日，晚上人也很多，虽说《加3》上映多时了，但是仍旧霸占着多半影厅，包括大厅。
但是很明显，多数家长带着孩子都是来看《宝葫芦的秘密》的。起先以为正片前会有预告，至少也是《变形金刚》，可惜失望，什么都没有。

关于剧情:公映许可证之后，连一个迪士尼的Logo也没有，三大片商的名字直接出现在正片画面上(很没意思)。开场的太空营救特效不错，但就是不够震撼，原因马上找到了，不知是因为影厅的音箱问题，还是本片的混音问题。低音很弱，连爆炸波的声效都是平平淡淡。最要命的是，那个老外求救声太假了，感觉是在房间里聊天一样。而且英文明显就是后期配上去的。没有了临场感，也就失去了震撼。BTW:开场营救不应该用英文对白，虽说有中文字幕，但是很多小孩子看不懂。

接着来说说主人公王葆，小演员朱祺隆演技不行啊，很做作。其实全片所有小演员，不论演戏，还是说话都极其做作。只有杨栓的饰演者(抱歉不知道演员名字)看着估计是本色出演。梁咏琪饰演的刘老师也只是一个摆设罢了，估计就是用来招揽香港观众的。

关于声演:众所周知，宝葫芦的声演是由内地知名的笑星陈佩斯担任的(港版声演:刘青云)，但我旁边的一对竟然说“原来海报上——陈佩斯爆笑演绎”就是配音啊。(晕！难不成你们以为他还主演啊？)陈佩斯已经是第三次为迪士尼配音了，这次能为地道的本土角色配音，可以说是超常发挥。影片所有的搞笑桥段都来自他传神的演绎！把大人小孩逗得哄堂大笑。影片里的搞笑元素虽说都似曾相识，但是看着一点都不做作，非常自然。尤其是宝葫芦这个角色的设计，非常成功！已经不止一个大人说它可爱了。我最喜欢影片结尾宝葫芦戴着草帽的造型，极富中国特色。它还在影片中恶搞了一番《十面埋伏》 ！！BTW:张云明为王葆的爸爸配音:lol:

关于特效:先涛数码这次的特效应该说是成功的，从开场的太空营救，到宝葫芦出场，再到《恐龙反击战》，处处体现先涛数码在国内特效领域先锋的地位！而我最喜欢的不是片中的恐龙，也不是玩具总动员；而是片尾那朵葫芦云彩，在场所有人都惊叹太美了。

关于惊喜:最后只得一提的是： 《宝葫芦的秘密》全程在浙江杭州拍摄！这是我进影院才知道的！(惭愧啊！)这也造就了全场独有的氛围，大家看着影片，几乎都能说出影片场景发生的真实所在地！

而最最出乎大家意料的是，影片中上映《恐龙反击战》的影院，正是我们今天观看本片的翠苑电影大世界！几乎全场观众都惊呼：这不就是翠苑嘛！！

影片结尾还有NG奉献给大家，虽说我们看过皮克斯的NG，但对于国内动画电影来说，还是首次。NG的主角当然是宝葫芦了，小朋友们全被它稳稳地吸在了座位上。片尾主题歌是我很喜欢的《一人一梦》，由张含韵主唱。制作人员很贴心地将唱词做成KTV式的表现形式，不过全场也就我一个人跟着唱。

迪士尼首次合拍的影片，可以说是一次成功的商业运作。面对即将上映的《变形金刚》《哆啦A梦》，本片票房应该会受到较大的影响，但从观影过程，以及本地票房情况来看，《宝葫芦的秘密》还是有一定大范围的观影人群的。最后希望本片在今年暑期档能够取得不错的战绩。

[ 本帖最后由 lordrings 于 2007-7-4 13:16 编辑 ]

spitle

原帖由 lordrings 于 2007-7-4 11:18 发表
关于剧情:公映许可证之后，连一个迪士尼的Logo也没有，三大片商的名字直接出现在正片画面上(很没意思)。

典型的伟大的合拍片都是这样的嘛...

lordrings

原帖由 spitle 于 2007-7-4 11:27 发表


典型的伟大的合拍片都是这样的嘛...

也对哦，不过当时《面纱》片头至少还有华纳横店的Logo，这个葫芦什么都没有，第一个画面是太空背景，起先还以为是中影集团的Logo。

jasonau

我看，是掛disney的頭銜多一點

jasonau

廣州這邊是粵語。
但還是沒看，我寧願看《夜，上海》

lordrings

原帖由 jasonau 于 2007-7-4 12:36 发表
廣州這邊是粵語。
但還是沒看，我寧願看《夜，上海》

其实我倒想听听粤语版的，国语版除了陈佩斯的，其余对白太做作了。

spitle

原帖由 lordrings 于 2007-7-4 11:18 发表
关于惊喜:最后只得一提的是： 《宝葫芦的秘密》全程在浙江杭州拍摄！这是我进影院才知道的！(惭愧啊！)这也造就了全场独有的氛围，大家看着影片，几乎都能说出影片场景发生的真实所在地！

而最最出乎大家意料的是，影片中上映《恐龙反击战》的影院，正是我们今天观看本片的翠苑电影大世界！几乎全场观众都惊呼：这不就是翠苑嘛！！

影片结尾还有NG奉献给大家，虽说我们看过皮克斯的NG，但对于国内动画电影来说，还是首次。NG的主角当然是宝葫芦了，小朋友们全被它稳稳地吸在了座位上。片尾主题歌是我很喜欢的《一人一梦》，由张含韵主唱。制作人员很贴心地将唱词做成KTV式的表现形式，不过全场也就我一个人跟着唱。

杭州人都应该去看啊...

LZ跟着唱？:

lordrings

原帖由 spitle 于 2007-7-4 20:28 发表



杭州人都应该去看啊...

LZ跟着唱？:

1.确实如此，杭州人都应该去看看，感受不一样。
2.确实如此，但，是很小声的唱。怕被人BS。

笑谈

其实小鬼演技差早就知道了～～～
很正常～～
不过还是准备去看看···为了怀旧和陈佩斯的配音··毕竟这也是第一次为了配音而改变动画形象

lordrings

原帖由 笑谈 于 2007-7-4 20:53 发表
其实小鬼演技差早就知道了～～～
很正常～～
不过还是准备去看看···为了怀旧和陈佩斯的配音··毕竟这也是第一次为了配音而改变动画形象

不止一个小鬼演的差，和人家国外不能比啊。