<虎胆龙威4.0>观影感受讨论帖

thelittlejoe · 发表于 2007-11-15 22:46

原帖由 phoenix 于 2007-11-15 22:44 发表

简直不是一部片子。绝对不是正常的“特殊色调”。

那就不对了，拷贝有问题，挺扫兴

没有别的公映版本可看了？

Phoenix · 发表于 2007-11-15 22:48

原帖由 thelittlejoe 于 2007-11-15 22:46 发表

那就不对了，拷贝有问题，挺扫兴

没有别的公映版本可看了？

我看的是数字版，lordrings说胶片版也有类似情况。

lordrings · 发表于 2007-11-15 22:48

DVD是偏黄色调的，晚上胶片真的很奇怪，有时黄，有时突然很明显就蓝了。

thelittlejoe · 发表于 2007-11-15 22:56

买盘看吧，所有炮都点上，也挺爽的

spitle · 发表于 2007-11-15 23:13

原帖由 phoenix 于 2007-11-15 22:48 发表

我看的是数字版，lordrings说胶片版也有类似情况。

万恶的数字版...但胶片版也有问题...

那怎么解释...

故意这样来拉低万恶的美国片票房？

spitle · 发表于 2007-11-15 23:15

原帖由 lordrings 于 2007-11-15 22:35 发表

字幕出现之后那几分钟偏色很严重。

几秒钟就很正常...但几分钟...有点太长了...

提尔皮茨 · 发表于 2007-11-16 01:17

看过译制版的人说一说上译配音哦！

lordrings · 发表于 2007-11-16 12:25

原帖由 提尔皮茨 于 2007-11-16 01:17 发表
看过译制版的人说一说上译配音哦！

顾老师的本子，有很多搞笑台词。

电影人 · 发表于 2007-11-16 13:18

这次上译厂和上技厂都出了问题，先是字幕出错，中影公司退回重新制作，上映档期从9号推到15号。然后，拷贝洗印也出了问题，没法改了。

[ 本帖最后由电影人于 2007-11-16 13:26 编辑 ]

Phoenix · 发表于 2007-11-16 17:35

原帖由 电影人 于 2007-11-16 13:18 发表
这次上译厂和上技厂都出了问题，先是字幕出错，中影公司退回重新制作，上映档期从9号推到15号。然后，拷贝洗印也出了问题，没法改了。

拷贝问题是不是就这个颜色啊？

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁