中影大片《超人归来》7月11日内地公映(7月6日更新译制信息)

benpany · 发表于 2006-6-23 09:06

原帖由 spitle 于 2006-6-7 15:24 发表

自己藏着不上缴就是啦，卖票的靓女不会仔细看是否“过期”的。

不用藏了，大大的两个字“注销”，我们这里卖票的靓妞太敬业了，学生证要翻开看的！:mad:
马上要上班了，没有暑假了:cry:

Phoenix · 发表于 2006-6-23 09:20

买票得很厉害，还看你的出生日期。每注销不要紧，要是出生太早（83年左右），在校生也没用。

Phoenix · 发表于 2006-6-23 10:49

预告片中文自译，供参考：

飞行员：卢瑟先生。我们就要到了。
卢瑟：他就是在这里知道自己身世的。就是在这里起家的。全都告诉我。
路易斯：先问主要问题——你去哪儿了？
玛莎：你爸爸总是说，你被送到这里来是有原因的。
路易斯：知道吗，我们这里需要好记者。
主编：我要全面资料，一切资料。奥尔森，我要他的照片贴得到处都是。
路易斯：嗨，肯特，欢迎回来！这小伙子叫麦克。
克拉克：你好。
奥尔森：虽说路易斯当妈妈了。可要我说她还深爱着那个“神秘人”。
主编：他还在为真理而战，为正义而战。

“钢筋铁骨，卷土归来！”

主编：超人归来了！
路易斯：你怎么能就那么丢下我们？
超人：要保守秘密，还要承担角色，这都不容易。
路易斯：世界不需要救世主，我也不需要。
卢瑟：久违了，超人。
路易斯：莱克斯·卢瑟？
麦克：大光头！
卢瑟：小屁孩。跟我来，不看会后悔的。
克拉克：怎么了？
奥尔森：路易斯和孩子失踪了。
卢瑟：我掌握了这绝对尖端的科技。
路易斯：上百万人会送命的。
卢瑟：是上亿人！等等，我刚才没听清，你说什么来着？
路易斯：你疯了。
卢瑟：不！不不不，前边那句。
路易斯：超人会……
卢瑟：错！！！！！出招啊！
主编：拍到什么了？
奥尔森：看，在天上，头儿。
路易斯：是只鸟？
主编：是飞机？
奥尔森：不，看，那是……
克拉克：你们找我吗？

超人归来

震撼冲天，即将上映！

spitle · 发表于 2006-6-23 14:17

你们的学生证都不是智能卡吗？“B”一下就能看见所有个人资料了...

benpany · 发表于 2006-6-23 14:31

原帖由 spitle 于 2006-6-23 14:17 发表
你们的学生证都不是智能卡吗？“B”一下就能看见所有个人资料了...

校园一卡通？

spitle · 发表于 2006-6-23 14:33

原帖由 benpany 于 2006-6-23 14:31 发表

校园一卡通？

类似这样的...

benpany · 发表于 2006-6-23 14:41

原帖由 spitle 于 2006-6-23 14:33 发表

类似这样的...

没这个福分，学校开始搞这个的时候我的学生证也交上去注销了

清流暖水 · 发表于 2006-6-23 18:05

你们用学生证平时就可以打折啊,好羡慕哦,我们这都不行!!!

simba1994 · 发表于 2006-6-23 20:11

官方网站既然有“台湾的国旗’
我还是第1次看到台湾的旗子

spitle · 发表于 2006-6-23 20:36

原帖由 simba1994 于 2006-6-23 20:11 发表
官方网站既然有“台湾的国旗’
我还是第1次看到台湾的旗子

这种情况非常普遍，说明对岸那个“国家”比我们要强多了....:lol:

		自动登录	找回密码
密码			加入布鲁