首次发布：《胡桃夹子：魔镜冒险》字幕表

魔力男孩

俄罗斯发展及对外经济事务银行

俄罗斯发展及对外经济事务银行出品

胡桃夹子:魔境冒险

导演 安德烈·康查洛夫斯基

编剧 安德烈·康查洛夫斯基

克里斯托福·索里麦

制片人 安德烈·康查洛夫斯基

保罗·范宁 饰 玛丽

配音 阎萌萌

内森·连恩 饰 亚伯叔叔

配音 郭政建

弗朗西斯·德·拉 图瓦 饰 伊娃 鼠后

配音 晏积瑄

约翰·特托罗 饰 鼠王

配音 商    虹

胡桃夹子:魔境冒险

理查德·格兰特 饰 约瑟夫

配音 叶保华

尤莉娅·维斯托斯卡亚 饰 露易丝 雪花仙子

配音 邓小鸥

亚伦·迈克尔·德罗津 饰 麦克斯

配音 张    凯

查理·罗 饰 王子 尼古拉斯

配音 林    兰

其他配音演员

赵铭州  张瑶函  赵  震  郑  岩

译制职员      

翻    译 翰    文

导    演 邓小鸥

录    音 张    磊

对白录音 毛锦铃

制片主任 杨和平

制        片 廖    林

中国电影集团公司

进  口

中国电影股份有限公司

译  制

中国电影股份有限公司

发  行

神农氏

香港有上映过，好象就是合家欢的儿童电影！配音有点浪费啊！