【中录德加拉·迪士尼】泰山：双碟装特别版（Tarzan）

lsn200202

泰山（双碟装特别版）（Tarzan : 2 Disc Special Edition）

中国录音录像出版总社 出版
中录德加拉家庭娱乐有限公司 发行

文像进字（2000）第189号
国权像字02-2000-115号

碟片区码：6区
碟片介质：DVD9+DVD5
碟片容量：7.37G+3.33G
影片菜单：可以选择繁体中文、英文态菜单
影片时长：1:28:18（37章节）
视频格式：MPEG-2 NTSC
画面比例：1.66:1（变形宽银幕）
音频格式：英语DD5.1（448K）、普通话DD2.0（192K），只能在菜单中切换
字幕配置：英语强制显示简体中文字幕；普通话对应简体中文、英文字幕、无字幕

特别收录：正片碟——
                   特别收录
                       1、被剪掉的片段（1.33:1，英语DD2.0，简体中文字幕）
                                 介绍说明（1分51秒）
                                 不一样的开场（2分15秒）
                                 托托发现人类的营地（2分20秒）
                                 河船上的打斗（3分37秒）
                       2、音乐与歌曲
                                  “You'll Be in My Heart” MV 菲尔·柯林斯 演唱
                                    （4分19秒，LetterBox 16:9，英语DD2.0，无字幕）
                                  “Strangers Like Me” MV 菲尔·柯林斯 演唱
                                     （2分59秒，1.33:1，英语DD2.0，无字幕）
                                  “Trashin”The Camp 菲尔·柯林斯、超级男孩录音室片段
                                     （2分08秒，1.33:1，英语DD2.0，简体中文字幕）
                        3、游戏与活动（英语DD2.0，无字幕）
                                  丛林记忆考验、收集香蕉、克里顿的陷阱
                              迪斯尼小百科：丛林生活（5分55秒，1.33:1，英语DD2.0，无字幕）
                        4、幕后制作
                                  影片旁白音轨（英语DD2.0，简体中文字幕）
                                  制片波尼亚诺、导演克里斯·巴克、导演凯文·利玛
                  
                   花絮碟——
                        1、历史与发展（7分40秒）
                             （1.33:1，英语DD2.0，繁体中文、西班牙文、葡萄牙文、韩文字幕）
                        2、“泰山”的音乐
                             （1.33:1，英语DD2.0，繁体中文、西班牙文、葡萄牙文、韩文字幕）
                                  音乐幕后制作花絮（2分51秒）
                                   “泰山”多国语言版（2分25秒）
                                  菲尔·柯林斯原来的试唱带（共22分钟）
                        3、故事编排（1.33:1，英语DD2.0，繁体中文、西班牙文、葡萄牙文、韩文字幕）
                                   故事的建立与发展（3分15秒）
                                   分镜脚本与实际影片比较（3分25秒）
                        4、“泰山”的角色
                            （1.33:1，英语DD2.0，繁体中文，西班牙文，葡萄牙文、韩文字幕）
                                   泰山：创造泰山（4分05秒）、绘制泰山（6分40秒）；泰山的设计图
                                   珍妮和布教授：创造珍妮和布教授（3分钟）；珍妮、布教授的设计图
                                  卡娜和哥查：创造卡娜和哥查（3分05秒）；卡娜、哥查的设计图
                                  托托和丹丹：创造托托和丹丹（3分钟）；托托、丹丹的设计图                  
                                  克里斯和花豹：创造克里斯（3分23秒）；克里斯、花豹的设计图
                                  其他配角：设计图
                        5、动画制作（1.33:1，英语DD2.0，繁体中文，西班牙文，葡萄牙文、韩文字幕）
                                  构思草图、色彩基调、设计图和动画背景——（图片）
                                  景深效果制作过程（2分43秒）
                                  景深效果展示（5分06秒）
                                  动画制作演进过程展示（1分08秒，包括以下四个阶段）
                                     故事带、动画草图、画稿清理后的动画、最后完成的场景
                                   （可以通过“角度”切换观赏制作演进过程的四个不同阶段）
                                  跨洲的电影制作（2分05秒）
                         6、广告宣传（英语DD2.0，繁体中文，西班牙文，葡萄牙文、韩文字幕）
                                  海报及广告物（图片）
                                  预告片1（1分58秒，LetterBox 16:9）
                                  预告片2（1分09秒，1.33:1）
                                  预告片3（2分12秒，1.33:1）

碟片SID码：IFPI Y110（D9）、J207（D5）


正片碟动态菜单


正片部分场景


正片碟特别收录


花絮碟静态菜单


部分花絮内容

伏地魔

八一公映国配。。。张国立刘蓓

lby19961010

伏地魔 发表于 2012-6-2 14:12
八一公映国配。。。张国立刘蓓

那时我买的是VCD版，也是跟DVD一样的配音吗，我记得泰盛再版好像是台配。

伏地魔

lby19961010 发表于 2012-6-2 16:16
那时我买的是VCD版，也是跟DVD一样的配音吗，我记得泰盛再版好像是台配。 ...

德加拉发行的迪士尼公映动画除了恐龙之外都是公映国配。。。泰盛再版的泰山花木兰都是台配
恐龙用的是台配，没有用上海公映国配

nightrap1021

lby19961010 发表于 2012-6-2 16:16
那时我买的是VCD版，也是跟DVD一样的配音吗，我记得泰盛再版好像是台配。 ...

这个《泰山》在国内的发行情况比较复杂：
德加拉发行的VCD版是大陆配音
德加拉最初发行的单碟DVD版，虽然封面上写的是张国立刘蓓的配音，实际收录的是台配
后来德加拉发行的双蝶特别版DVD，对此进行了重新制作，收录的是大陆的配音
泰盛发行的单碟DVD版收录的是台配

恐龙星球

港3雙碟版的飄過'''''
德加拉這個也買了'大紅外套俗到不行'''果斷扔之'''

回到未来2

制作的非常棒的一套碟。