有关碟片版本如何区分的问题

qingxin6174

众所周知，碟片有美版日版港版台版英版西班牙版等多种版本，那一般都是如何区分碟片版本的呢，貌似看条形码不太靠谱，有些碟片盒子后面印有printed in XXX，这个是不是XXX版呢，还是另有其他办法分辨。CD除了printed in XXX，还有made in ZZZ之类的
另，不一定都是蓝光碟片，也包括DVD和音乐CD，我一直不清楚怎么看出是什么版本的

屠龙侠912

买的时候就应该知道了啊。主要根据碟面或者封面上的语言。

qingxin6174

屠龙侠912 发表于 2016-3-27 22:24
买的时候就应该知道了啊。主要根据碟面或者封面上的语言。

美亚上买的，一直以为是美版，后来被人告知是英版
所以才想知道怎么确认版本

gemini67

qingxin6174 发表于 2016-3-27 22:33
美亚上买的，一直以为是美版，后来被人告知是英版
所以才想知道怎么确认版本 ...

made in 不是版本，是产地

hazukidc

封面或碟有大膏药分级标志就是欧版（以英版为主），台港版很好区分，看封底中文标示。
有英文但没膏药分级标志，基本就是北美版

hk_media58

条形码每个国家的前几位都不一样，怎么不靠谱

恐龙星球

条形码最靠谱。

屠龙侠912

qingxin6174 发表于 2016-3-27 22:33
美亚上买的，一直以为是美版，后来被人告知是英版
所以才想知道怎么确认版本 ...

各国亚马逊确实也卖引进版，英版的特征是封面底部的分级标志，而且碟盒很厚，不像美版碟盒易碎。

布拉格之恋

qingxin6174 发表于 2016-3-27 22:33
美亚上买的，一直以为是美版，后来被人告知是英版
所以才想知道怎么确认版本 ...

美亚也售外区碟。我见到的都有英文注明：注意此碟B区字样。

conan12059

这个买得多自然就懂了，比如英版美版法版德版的分级标识都不一样，按分级标识来区分一定不会错，不过貌似美版和加拿大版基本都是一致的，很难区分，其它还容易些，像港台版的区分，一般台版都是纸套会完全翻译的，港版则不会，有时候港版没有了塑封上的中文贴纸几乎和美版如出一辙，只是没有分级标识，其它什么日版韩版就很好区分了，因为文字对应了唯一的国家，法版西班牙版还有意大利版也可以这样区分