本帖最后由 爱碟如命 于 2018-4-19 22:30 编辑
《疯狂动物城》于3月4日在全球包括大陆地区同步开画，所以本片理所应当的被大陆地区的碟友寄予收录普通话配音的厚望。迪士尼家庭娱乐此次完全超乎意料的为大陆市场独家制作了专属于内地的母盘，除了收录有大陆院线普通话配音外，迪士尼为大陆地区特别制作的“熊猫主播”专供画面也保留其中，足以可见迪士尼家庭娱乐对于大陆地区的重视。但有惊喜也有遗憾，出于市场考虑及多方因素，本片没有制作收录有任何中字的3D母盘，实在是可惜。本套BD的亮点除了内封图选用了超级爆笑的树懒桥段外，更值得表扬的是此次的《疯狂动物城》BD还特别附送了一张明信卡，虽然选图与封面一致，但也是满满的诚意啊，或许这将会是有别于未来特价版的“首批特典”吧。 由于是独家母盘，所以本片的语言选单只有英文和中文两个选择。 选择“中文”后此次动态主菜单的设计十分可爱，使用了上映前的预告片素材“怎么都下不了火车的闪电”，片中大部分的动物角色时不时的出现真是可爱至极，这款动态彩蛋也是迪士尼本部许久没有出现的良心菜单制作了。
段落选择方面依然是每一段都有简要的中文介绍，诚意十足的是被设计成了站牌的样子，和主动态菜单的车站设计真是相得益彰。
声音方面，收录了英文原声DTS-HDMA7.1格式的音轨和DD5.1格式的普通话配音。
字幕方面收录有英文字幕以及对普通话配音的简体中文字幕。
正片弹出菜单此次的设计也是良心至极，根据站牌设计的弹出菜单与主菜单的设计高度一致。 花絮在BD时代似乎越来越不被重视，迪士尼家庭娱乐出品的BD更是如此。不过此次《疯狂动物城》的BD制作完全打破了这个“常规”，动态花絮足足收录了81分钟的动态花絮内容，全部高清格式真是诚意满满。 “研究：一个真实的冒险”（时长：9分58秒）主要聚焦影片中动物制作，包括动物比例以及动作设计，制作团队为此还特赴奥兰多迪士尼动物王国以及非洲亲自考察研究；“《疯狂动物城》的起源”（时长9分15秒）在翻译上有些许错误，应该是“《疯狂动物城》的原始故事”更为贴切，该花絮是本片的原始版本，详细介绍了本片是如何从原本狐狸为主角的设定改为到现在的；“动物学：圆桌会议”（时长18分23秒）分别请来了三组幕后人员分别就片中角色、环境、动画这三大方面来进行介绍与探讨。 “分数乌托邦”（时长4分59秒）则聚焦于本片的音乐制作，又是一个标题翻错的例子；“Z.D.P法医文件”（时长3分23秒）则介绍了本片中的部分彩蛋，当然如果你是迪士尼的铁粉，这点彩蛋介绍根本算不上什么，当然对枪手来说那完全绰绰有余；“夏奇拉演唱的‘相信一切’音乐影带”（时长3分21秒）；“删减角色”（时长3分14秒）介绍了几个原本有的动物角色。 “删减片段”（七段共计时长28分03秒）介绍了几段被删剪掉或修改掉的场景，可选择两位导演的前瞻向导介绍（两位导演也是CP感十足有木有）。因为这次的花絮实在是太丰富了，所以推荐朋友们一定要亲自购买一张仔细看看，小编在此也不详细地介绍没一个花絮了，就请亲自仔细看看每一个花絮，会有很多关于本片意想不到的收获与惊喜。 《疯狂动物城》在题材上来说是迪士尼不常见的侦探悬疑类型，故事虽然在惊艳度上个人认为不及《无敌破坏王》，但也算是十足的佳作了，再配上萌萌哒又创意十足的人物设计和细节设计，让本片在全球俘获了大量粉丝。虽然看懂《疯狂动物城》很容易，但想看精《疯狂动物城》则不是那么简单。想要看精此片，除了要对迪士尼文化有所了解，英文也必须要过硬，并且想要看的更好得到更多团队想要表达的内容的话，还要对美国文化有一定的了解才行。所以，不是随随便便百度就能百度出来的，也不是随便一篇就能表现的，更不是任意一个枪手就能看出的。所以，小编不才，竭尽自己所知所能，为大家奉上这篇碟报，望大家喜欢，也希望会提供给大家所需要的信息。当然，花絮“Z.D.P法医文件”中给的彩蛋都不会出现在这篇碟报中，因为迪士尼的真爱粉从来不屑总结官方已经给出的彩蛋。 本片的第一主角兔朱迪是来自三窟区的萌萌哒兔妹妹，自幼一心想成为惩恶扬善除暴安良的动物城警官。原本本片的故事设定第一主角不是兔朱迪，而是狐尼克，但制作团队发现只有代表着坚持自我并努力拼搏的朱迪为主角，才会获得观众更大的共鸣。本片大陆地区由当今第一声优季冠霖担任朱迪的配音，专业配音演员的效果自然是好到没话说。台湾地区该角色则请来亚洲天后蔡依林担任，这也是蔡依林继2001为《失落的帝国》演唱国际中文版主题曲《情不自禁》以及2005年香港迪士尼乐园开园演唱《小美人鱼》中插曲《在海底》唯一中文流行版主题曲《海洋之心》后第三次与迪士尼合作。相传此次是蔡依林主动向迪士尼请缨担任电影配音因为她一直也是迪士尼的粉丝，此前迪士尼曾邀其为《冰雪奇缘》中的安娜配音但因档期问题而作罢，此次也算是圆了双方的梦想。粤语方面才请来了香港天后容祖儿担任配音。 此次迪士尼为本片设计的许多细节也令了解美国流行文化的人们所津津乐道。首先就是朱迪的pod歌手选单，如果对美国流行音乐有一定了解的话我们不难看出朱迪所听的歌曲多为摇滚和说唱，好一个Cool Bunny！制作组恶搞了了Katy Perry（水果姐大家应该都知道吧）、Destiny’s Child（天命真女组合，天后碧昂斯之前所在的组合，13年曾在超级碗中场表演中合体表演过，中文官方翻译就是“天命真女”不是“真命天女”）、Fleetwood Mac（佛利伍麦克乐队）、Foo Fighters（喷火战机乐队）、Kanye West（美国著名黑人说唱歌手，美臀卡戴珊的老公）以及Mick Jagger（米克·贾格尔，魔力红乐队联手克里斯蒂娜·阿奎莱拉的经典冠单《Moves Like Jagger》所致敬的那位）等欧美著名乐队及艺人。当然兔朱迪还是选择了“夏奇羊（关于夏奇羊在后面会详细介绍给大家）”，而她所演唱的歌曲除了恶搞了《Let It Go》外还戏仿了迪士尼早期的经典插曲，包括《小美人鱼》的《Part of Your World》、《阿拉丁》的《Arabian Nights》、《狮子王》的《Can You Feel the Love Tonight》等。大陆版本中，背景乐由夏奇拉所演唱《Try Everything》的中文版由《中国好声音第二季》哈林战队下的人气学员九九演唱。 制作团队最终从数十种环境中挑出了六种最为动物城的六大关键区域。动物城主城区的设计借鉴了纽约、伦敦、北京等多座世界知名城市但气候则设定为类似于南加州地区，冰川镇的建筑具有俄罗斯建筑风格，动物城区的火车站的室内热带花园借鉴了马德里的中央车站。本片中共有64种动物，137只不同造型的角色人物，其尺寸比例都是严格遵守现实世界规则的。片中的动物城里面没有任何鸟类、昆虫及鱼类（且后两者为动物城蛋白质类食物的主要来源）全部为哺乳动物，但猿类没有入选因为它们实在太像人类了，蝙蝠也没有入选因为他们的体型太小在穿着的设计上困难且会飞行。 豹警官在第一次见到朱迪时发自内心的说出朱迪太可爱了，但朱迪却略显尴尬的告诉他兔子间说彼此可爱可以，但其他种族说则会不妥。这一反应就好比我们对黑人说“Nigger”这个词是对对方极大的不尊重但是黑人之间互相叫“Nigger”则完全没有不妥是一样的。值得一提的是豹警官在台湾地区被翻译成“洪金豹”，蛮符合《疯狂动物城》原版的设定的。 牛局长的英文原版由著名黑人影星伊德瑞斯·艾尔巴所担任配音。这是他今年为迪士尼出品的三部配音作品但其中一部，其余两部分别是《奇幻森林》里的老虎谢利以及《海底总动员2：多莉去哪儿》中的海豹弗鲁克。 本片的第一主角原本定的是狐尼克，但是当影片上映前18个月时团队意识到如果是狐尼克为主角，那么观众所看到的就是狐尼克所看的到肮脏不堪充满黑暗的动物城，大家也就会跟着不喜欢动物城。 本片中除了让人眼前一亮的戏仿人名歌名外，对于现实生活中的品牌戏仿也是十分逗趣。知名打车软件优步Uber被戏仿为Zuber、连锁商店Target戏仿为Targoat、Google看图软件变为Zoogle Photos，CNN变ZNN等等。当然除了电影中出现了这些或许我们需要按暂停键才会看到的细节外，在前期宣传物料中还有许多恶搞品牌的内容，包括变成了Bearberry 的Burberry、Prada变成了Preyda等等。 甜甜圈商店的后面有家甜点铺叫做“汉斯的甜点铺”，这个彩蛋指的是《冰雪奇缘》中的汉斯王子（倒霉孩子）。 小动物区内还有家叫做“Lucky Cat Café”的咖啡店，这是在向《超能陆战队》中小宏监护人卡斯阿姨的“招财猫咖啡店”致敬，这里也是小宏及家人居住的地方。 动物城车管局的员工普里西娅是由《冰雪奇缘》中安娜的配音者克里斯汀·贝儿所配的，其在《冰雪奇缘》中超快语速的安娜与《疯狂动物城》中超慢的树懒行成了极强的反差萌。也由此可见，《冰雪奇缘》的影响依旧在蔓延，以至于虽然艾莎与安娜是迪士尼的第12、13位公主，但是官方却将此两位公主单独作为一个系列，《疯狂动物城》中“letit go”也以各种对话的形式出现了多次。 “自然主义者俱乐部”的门前壁橱上放有《阿拉丁》里的神灯。如果我没有记错的话，这是迪士尼在3D经典动画长片中首次以实物本尊的形式出现的自家经典二维动画长片中的道具（之前《魔发奇缘》也有出现过一种公主的标志性事物，但都是以符号或图腾的形式出现）。 片中“大先生”的出场模仿经典黑帮电影《教父》的开场片段。之所以选择一只极地鼩鼱为黑帮老大是因为因为经过研究调查发现，最凶残的食肉动物不是那些常见的大型食肉动物而是极地鼩鼱，如果把四只鼩鼱放在一个篮子里并盖上盖子过一晚，第二天一早就只会看到一只肥大的鼩鼱，因为它把另外三只都给吃了，因为它每天要摄入三倍于体重的食物才能存活下去，所以这就是“大先生”的由来。 黄鼠狼猥琐囤所**的盗版光碟除了恶搞《超能陆战队》《魔法奇缘》《无敌破坏王》这些已经上映过的近期迪士尼的作品外，连还未上映的《海洋奇缘》《巨人国历险记》以及《冰雪奇缘2》都连同一起恶搞了，当然也算是一种变相宣传了。 片中的大毒枭公羊以及其助手是在戏仿知名美剧《绝命毒师》，其中两位助手的名字分别叫沃尔特（老白）和杰西（小粉）就不难看出了。 ZNN的主播熊猫是迪士尼特别为中国大陆地区所独家制作的，这个画面根据全球不同的地区由当地的代表性动物担当，在北美（也包括其他未特别制作的地区）是一头麋鹿、澳洲则是考拉、巴西是一只美洲豹、日本是一只狸猫。 《疯狂动物城》是继1940年《幻想曲》后片长最长的迪士尼动画工作室出品的动画电影，也是其出品的第六部完全没有人类出现的动画电影（前五部分别为《小鹿斑比》《罗宾汉》《狮子王》《恐龙》《四眼天鸡》）。好吧其实选这张图纯粹是因为被穿着**的狐尼克大大地帅了一脸，“**”的完美诠释。 动物城巨星“夏奇羊”由拉美天后夏奇拉担任配音并演唱，甚至服装设计也是参考了其为2006年世界杯所演唱的主题曲《电动马达（Hips Don’t Lie）》MV中的经典造型。“夏奇羊”的颇具曲线的诱人外形设计则是夏奇拉亲自要求加上的，因为毕竟不能浪费掉第一电臀天后的美誉啊。台湾地区“夏奇羊”被翻译为“志羚姐姐”，创意不错。
| 
发表于 2016-9-6 09:36
提升卡
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2016-9-6 09:48
。
