好剧推荐-美国电视剧集《人人都爱雷蒙德》CCTV8正在热播

carfyou

看这部电视剧之前,对其大名已是如雷贯耳了.记得在某年CCTV延播的一次艾美奖颁奖典礼上,其貌不扬的男主角和其他主创一次次登台领取奖杯,让我十分好奇:真那么好看吗?
前不久偶然看到CCTV的预告说要播这个剧,带着一直以来对美国人民审美情趣的好奇,试着看了几集.没想到,这一看便一发不可收拾,现在我是每天22:09准时守在电视机前收看这部电视剧了.
纵观前期观看的心得,可以看出,该剧最大的魅力,就是在诙谐幽默的语言和故事之中,阐释着生活的真谛:亲情,爱情,友情,永远是我们生活中的主旋律.怪不得美国人民会九年如一日的,听着这住在纽约长岛上的一家子的絮絮叨叨了.
有一点遗憾是,由于语言的先天差异,有些美式幽默的东西,汉语配音是肯定无法表达出来了.但我也感觉得到,央视的译制人员已经尽力了.有机会找找DVD来看.
据悉,央视已经购买该剧九季的播出权.看来,巴龙家族要伴随中国人民一段日子了.:lol:

人人都爱雷蒙德
Everybody Loves Raymond
类型 情景喜剧
级别 未定级
长度 每集大约24分钟
出品公司 CBS
播出日期 1996——2004年(共九季)
中国大陆地区 CCTV8-2006年2月播出28集后停播,5月底继续播出(已播至第三季)
主创 菲利普.罗森塔尔(Philip Rosenthal)
主演 雷.罗曼诺(Ray Romano)
　　布拉德.加瑞特(Brad Garrett)
　　帕翠西亚.希顿(Patricia Heaton)

获奖记录
艾美奖喜剧类
2000年 最佳女主角：帕翠西亚.希顿
2001年 最佳女主角：帕翠西亚.希顿
             最佳女配角：多丽丝.罗伯茨
             最佳录音合成
2002年 最佳男主角：雷.罗曼诺
             最佳男配角：布拉德.加瑞特
             最佳女配角：多丽丝.罗伯茨
2003年 最佳喜剧类电视剧
             最佳男配角：布拉德.加瑞特
　　     最佳女配角：多丽丝.罗伯茨
     　　最佳录音合成
     　　最佳单集编剧
[题外话:男主角雷.罗曼诺最近为FOX动画电影<ICE AGE2:THE MELTDOWN>配音]





[ 本帖最后由 carfyou 于 2006-6-21 20:12 编辑 ]

spitle

CCTV还算挺努力的了！

simba1994

以前播过的
不知道现在的是重播还是第2季？

zipfile

CCTV8已经播到第四季了。最近一直在看，真的非常非常好看。

这个剧集带着一种与众不同的幽默风格，绝大多数情况下当包袱刚刚抖出来时并不觉得很有趣，但慢慢回味之后突然会让你乐不可知。

最喜欢里面雷蒙德的哥哥罗伯特

carfyou

原帖由 zipfile 于 2006-6-2 19:19 发表
最喜欢里面雷蒙德的哥哥罗伯特  

深有同感,可爱的大个子...:lol:

Phoenix

收视率一般般。挺好的片子！可惜呀

zipfile

美剧在国内的受众群还是比较狭窄的（相对全体观众而言），上次CCTV8放的《疯狂主妇》第一季的收视奇差，本来还指望它引进第二季的，看来没戏了。

CCTV8播出的海外剧里面，还是韩剧最受欢迎，什么《人鱼小姐》啊、《看了又看》啊……

simba1994

国内人大多数没有那种幽默感和娱乐精神

芒果蛋糕

原来这个片子就叫《人人都爱雷蒙德》啊！（恍然大悟~）
很早在凤凰卫视看过，也听说过名字，但是对不上号~
但是在凤凰台看的结局怎么感觉不像是结局呢？

carfyou

原帖由 芒果蛋糕 于 2006-6-3 09:11 发表
原来这个片子就叫《人人都爱雷蒙德》啊！（恍然大悟~）
很早在凤凰卫视看过，也听说过名字，但是对不上号~
但是在凤凰台看的结局怎么感觉不像是结局呢？

可能你没看到最后吧,一共九季呢

CCTV8播出的海外剧里面，还是韩剧最受欢迎，什么《人鱼小姐》啊、《看了又看》啊……

还真是"看了又看":lol:

[ 本帖最后由 carfyou 于 2006-6-3 09:15 编辑 ]