Game Time!经典台词大家猜

thelittlejoe

游戏规则：猜台词出处，要诚实，不弄虚作假，不私自搜索，直接回帖不看他人答案。
答对1-5题为电影爱好者；6-10题为电影发烧友，；10-14题为大师级影迷；15题都对了——你不搞电影专业，真是可惜了！

声明一下: 由于以下台词属个人喜好而归纳，所以并未自诩为“大师级”，For fun lar!:lol:
那么，开始！

1，        有人说女人们是教堂，男人是教徒。最初男人们都很虔诚，每天都要上教堂。可时间长了，上教堂的次数越来越少，最可怕的是，你发现你开始不信那个教了。

2，        永远不要恨你的敌人，那会影响你的判断力。

3，        古仑木！。。。。欧巴！！！。。。傻B!!!!

4，        我揭发断壁残垣！我揭发姹紫嫣红！！

5，        很多时候，爱一个人爱得太深，人会醉，而恨得太久，心也容易碎。世间最痛苦的事莫过于等待，我不知道她等了我多久，我一直以为我不会再有机会见到她，突然间，我不知道该怎么开口，不知道怎么讲第一句话，告诉她，我真的很爱她。原来尘世间有很多烦恼是很容易解决的，有些事只要你肯反过来看，你会有另外一番光景，我终于明白，静花水月是什么意思，其实情之所至，应该你中有我，我中有你，谁是男谁是女，又有什么关系，两个人在一起开心不就行了，今天她是小霸王，可能明天又会轮到我了。

6，        每当我从这个角度看这个城市的时候，我就强烈地感觉到，城市是母体，而我们是生活在她的子宫里面

7，        我德行怎么了？我我德行怎么了？好歹我也是黄花大小伙子啊我，我我德行怎么了？

8，        12个小时，坐汽车都到省城了，坐火车都到北京了，你要是坐飞机，都到美国了。到美国我管不着，这枪要是到了北京，得给国家造成多大损失？三颗子弹，就是三条人命！要是到了职业杀手手里，一枪打两个，就是六条人命！！

9，        我也想今天晚上就打冲锋，明天一早就把蒋介石百万军队拿下来，可是不行啊我的。。同志，就连谈恋爱都得从传纸条拉手亲脑门儿开始，然后才是那什么呢！你要是老让我经历风雨，不让我见彩虹，我可真和你保持工作关系了啊！

10，        Nine million terrorists in the world and I gotta kill one with feet smaller than my sister
11，         Are u talking to me, en? Are u talking to me?
12，        What are u preparing to do, now!!
13，        Show me the money!!!!
14，        Mission, Accomplished!
15，        It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. Remember, hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies! Get busy living, or get busy dying!

[ 本帖最后由 thelittlejoe 于 2007-6-5 21:16 编辑 ]

thelittlejoe

附加题：这题有人答对，咱俩肯定是哥们儿
16：    10年以后我们重逢，想象一下，我们相拥街头老泪纵横，那场面肯定催人奶下。

[ 本帖最后由 thelittlejoe 于 2007-6-5 21:17 编辑 ]

ronnylin001

我就直接投降了。

thelittlejoe

原帖由 ronnylin001 于 2007-6-5 14:47 发表
我就直接投降了。

没那么难吧，搜肠刮肚很长时间弄出来的哎:mad:

ronnylin001

原帖由 thelittlejoe 于 2007-6-5 15:20 发表


没那么难吧，搜肠刮肚很长时间弄出来的哎:mad:

是我太差了，另外，我向来没有记这些的习惯，过耳即忘。:lol:

Phoenix

中文台词就是中国影片的还是也有英文翻译过来的？

反正连蒙带猜就这几个：

永远不要恨你的敌人，那会影响你的判断力。——如果这不是中国电影的台词，那就应该是《教父》的吧？
古仑木！。。。。欧巴！！！。。。傻B——《阳光灿烂的日子》，今天还和别人聊这片子来着呢。
我揭发断壁残垣！我揭发姹紫嫣红——《霸王别姬》
每当我从这个角度看这个城市的时候，我就强烈地感觉到，城市是母体，而我们是生活在她的子宫里面——《疯狂的石头》？
我德行怎么了？我我德行怎么了？好歹我也是黄花大小伙子啊我，我我德行怎么了？——耳熟，《顽主》还是《有话好好说》呢？
12个小时，坐汽车都到省城了，坐火车都到北京了，你要是坐飞机，都到美国了。到美国我管不着，这枪要是到了北京，得给国家造成多大损失？三颗子弹，就是三条人命！要是到了职业杀手手里，一枪打两个，就是六条人命！！——姜文的《寻枪》？
我也想今天晚上就打冲锋，明天一早就把蒋介石百万军队拿下来，可是不行啊我的。。同志，就连谈恋爱都得从传纸条拉手亲脑门儿开始，然后才是那什么呢！你要是老让我经历风雨，不让我见彩虹，我可真和你保持工作关系了啊！——《不见不散》
Nine million terrorists in the world and I gotta kill one with feet smaller than my sister——《虎胆龙威1》
Are u talking to me, en? Are u talking to me?——《出租车司机》吗？
Show me the money!!!!——《甜心先生》
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. Remember, hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies! Get busy living, or get busy dying!——不用多想，“强者自救，圣者渡人”，绝对《肖尚克的救赎》

[ 本帖最后由 phoenix 于 2007-6-5 17:57 编辑 ]

ronnylin001

原帖由 phoenix 于 2007-6-5 17:14 发表
中文台词就是中国影片的还是也有英文翻译过来的？

反正连蒙带猜就这几个：

永远不要恨你的敌人，那会影响你的判断力。——如果这不是中国电影的台词，那就应该是《教父》的吧？
古仑木！。。。。欧巴！！！ ...

:::

thelittlejoe

原帖由 phoenix 于 2007-6-5 17:14 发表
中文台词就是中国影片的还是也有英文翻译过来的？

反正连蒙带猜就这几个：

永远不要恨你的敌人，那会影响你的判断力。——如果这不是中国电影的台词，那就应该是《教父》的吧？
古仑木！。。。。欧巴！！！ ...

哈哈，你强！有英文翻译的，不愧是碟评员啊:就因为上次Ranbo受了你的刺激才发了这个帖子，没让我失望哦:lol:

尤其是diehard那段，佩服！你不确定那个是《有话好好说》，姜文那磕磕巴巴的风格我喜欢的不得了。

[ 本帖最后由 thelittlejoe 于 2007-6-5 20:13 编辑 ]

Phoenix

原帖由 thelittlejoe 于 2007-6-5 20:10 发表
哈哈，你强！有英文翻译的，不愧是碟评员啊:就因为上次Ranbo受了你的刺激才发了这个帖子，没让我失望哦:lol:

尤其是diehard那段，佩服！你不确定那个是《有话好好说》，姜文那磕磕巴巴的风格我喜欢的 ...

Mission, Accomplished不太确定，是哪里的？是兰博么？还是终结者（不记得有这句）？
啥时公布正确答案？

[ 本帖最后由 phoenix 于 2007-6-5 21:00 编辑 ]

thelittlejoe

原帖由 phoenix 于 2007-6-5 20:58 发表

Mission, Accomplished不太确定，是哪里的？是兰博么？还是终结者（不记得有这句）？
啥时公布正确答案？

:lol:，Ranbo2最后一句台词，本来期待有人猜《Mission:Impossible》的，共军太狡猾啊。。。

期待还有人能猜到剩下几个，正确答案我短消息你